Versailles ~Philharmonic Quintet~ // Comunidad de Fans Latinoamérica
Qué esperas para unirte?




Versailles - fans Latinoamérica te espera con noticias, descargas y mucha fraternidad ^^



ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por ISIS.VALENTINA el Dom 23 Oct - 12:56

:Celebration: ENCONTRE ESTO EN TWITTER ESPERO LES GUSTE

ANN: Has estado de gira en Europa por un tiempo, ¿Todo ha ido bien hasta ahora o ...?
Kamijo:. En la gira hemos aprendido muchas cosas y disfrutado de nosotros mismos
Ann: ¿Podrías darme un ejemplo de lo que han aprendido?
Kamijo: La gira es muy amplia y en todos los países encontramos inspiración.
ANN: ¿Prefieres tocar en lugares pequeños o grandes - y por qué?
Kamijo: ¿Por qué hacer tal cosa? Es la primera vez que me preguntan una cosa así.
ANN: Se nos ocurrió porque las sedes en Japón son mucho más grandes que los lugares de Europa.
Kamijo: Nos gusta estar cerca de los fans cuando nos presentamos, pero el concepto de la banda y los sentimientos que queremos transmitir en las canciones son más amplios. Así que en ese contexto, prefiero los lugares más grandes.
ANN: Teniendo una agenda muy apretada, dentro de la gira ¿ha encontrado tiempo para un poco de turismo?
Kamijo: He tenido algo de tiempo para hacer turismo y relajarme en Viena.
ANN: ¿Alguna vez se han perdido en una ciudad extranjera durante la gira?
Kamijo: En Viena. Entre la Ópera y la calle Stefan di vueltas durante dos horas.
ANN: Sobre el nuevo álbum: ¿Por qué elegiste "Holy Grail" como título?
Kamijo: El título de "Holy Grail" se ajusta al concepto que teníamos en mente. Al ver al Santo Grial como un vaso espiritual. Como el título de Versailles está menos relacionado con la leyenda del Santo Grial y más enfocado al que encontramos en nuestros corazones. El álbum es en sí mismo es el Santo Grial y en él, se han vertido los sentimientos de todo el mundo, y por supuesto, también los nuestros. Por eso elegimos ese nombre.
ANN: ¿Qué es lo que entienden por Holy Grail?
Kamijo: Hemos leído un montón de cosas sobre el, pero en Versalles, hemos encontrado que el Santo Grial es el propio cuerpo. El cuerpo, donde el alma reside. Y así, como una analogía que se utiliza como un título. La música es el alma y el cuerpo, el Santo Grial es el vaso del alma.
ANN: Es posible que usen otra metáfora, relacionada con un trasfondo religioso en el futuro?
Kamijo: En este momento no tenemos planes para eso, pero en Versalles no hay restricciones en las palabras, por lo que todas las palabras (ya existente) son nuestras palabras.
ANN: Los aficionados discuten sobre ¿cómo hacen para mantener el vestuario limpio?
Kamijo: La transpiración de mi cuerpo limpia el vestuario. "Perfecta auto limpieza" Ann: ¿Así que es muy práctico en el escenario?
Kamijo <<Se rie>>
Ana: Otra cosa que los fans se preguntan acerca de cuánto tiempo necesitan para vestirse por completo
Kamijo:. Alrededor de 5 a 7 horas
Ann: Acerca de Alemania, ¿Qué te parece?
Kamijo: Creo que es la primera vez que estamos aquí y hemos visto en la televisión japonesa algo sobre su cultura.
ANN: ¿Alguna vez no fueron capaces de comer algo que les sirvieran aquí en Germen?
Kamijo: No realmente, pero, no puedo soportar las aceitunas.
ANN: ¿Cómo describiría la banda con sólo unas pocas palabras?
Kamijo: Eternity Rose.
ANN: ¿Cómo escribes tu música? ¿Los sentimientos o las imágenes que tienes en mente?
Kamijo: ¿Qué puedo decirte? En lugar de ver la música muy emocional o instintiva prefiero una forma más teórica. Yo uso mis conocimientos en música y lo que está relacionado. Por ejemplo, la clave de mi menor: Si yo quiero una melodía muy triste uso una escala como AF aguda. Para obtener un sonido desgarradoramente triste utilizo una escala en b. Prácticamente estructura teórica. La música es muy matemática para mí y es aun más complejo conseguir transmitir emoción en ella. Yo sé cómo la música puede ser analizada y probada de forma matemática y así es como escribo mi música.
AnN: Mensaje para los fans de Kamijo: Los seres humanos eligen el sol sobre la luna. Pero en Versailles, somos vampiros que vivimos en la oscuridad y preferimos la luna. Hacemos nuestra música, cuando la luna está brillando. ¿Entienden el significado? Es el destino el que hagamos lo mismo.
fuente
http://akataiyou-no-nihon.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1069%3Ainterview-mit-kamijo-von-versailles-2011&catid=12%3Ainterviews-2011&Itemid=53

AGRADECIMIENTO ESPECIAL A CRIZODA QUIEN ME AYUDO A RE- EDITAR LA ENTREVISTA :Celebration:


Última edición por ISIS.VALENTINA el Mar 25 Oct - 0:54, editado 3 veces
avatar
ISIS.VALENTINA
Rosa casi experta
Rosa casi experta

Mensajes : 335
Rosas : 524
Fecha de inscripción : 04/10/2011
Edad : 30
Localización : BOGOTA

Ver perfil de usuario https://twitter.com/#!/zulanasuarez

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por crizoda el Dom 23 Oct - 21:50

Gracias por compartirlo! Contactame por MP si quieres que te ayude a mejorar la traducción (porque hay cosas que no se entienden muy bien)

~~~~~~~~~~~~~~~~
...Si solo soñando puedo ser feliz, deseo no volver a despertar

avatar
crizoda
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 161
Rosas : 338
Fecha de inscripción : 01/06/2011
Edad : 23
Localización : Ciudad de México

Ver perfil de usuario http://sombrasentreelcielo.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por yuuki-chan el Dom 23 Oct - 22:19

Grasias :D ... por compartir esta entrevista n_n
avatar
yuuki-chan
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 114
Rosas : 177
Fecha de inscripción : 10/06/2011
Edad : 20

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por Taw el Dom 23 Oct - 22:52

valen... ♥3♥.. gracias...
ahmmmm lo de la auto limpieza no me pareció una buena forma de responder *he leído respuestas de Kamijo donde evade mejor lo que no quiere decir*
ame lo del santo grial... y nunca pensé en la música matemática... bueno Kamijo es mas misterioso para mi cada que descubro cosas así en sus entrevistas....
avatar
Taw
Rosa incondicional
Rosa incondicional

Mensajes : 482
Rosas : 514
Fecha de inscripción : 24/04/2011
Edad : 23
Localización : Colombia (Bogota-Medellin)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por crizoda el Mar 25 Oct - 0:43

Dios! te lo he mandado mal!
no se como ha pasado :S
Deja te envio el texto bueno!

~~~~~~~~~~~~~~~~
...Si solo soñando puedo ser feliz, deseo no volver a despertar

avatar
crizoda
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 161
Rosas : 338
Fecha de inscripción : 01/06/2011
Edad : 23
Localización : Ciudad de México

Ver perfil de usuario http://sombrasentreelcielo.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por ISIS.VALENTINA el Mar 25 Oct - 0:49

crizoda escribió:Dios! te lo he mandado mal!
no se como ha pasado :S
Deja te envio el texto bueno!


JAJAJA
DIOS MIO
TRANQUIS CERO ESTRES
AL FINAL LA PERFECCION CUESTA
:Dancing: :Flower_For_You:

~~~~~~~~~~~~~~~~
LAS ROSAS HERMOSAS JAMAS SE MARCHITAN , JASMINE FOREVER

ISIS.VALENTINA ZULAY ANAIS -- COLOMBIA
avatar
ISIS.VALENTINA
Rosa casi experta
Rosa casi experta

Mensajes : 335
Rosas : 524
Fecha de inscripción : 04/10/2011
Edad : 30
Localización : BOGOTA

Ver perfil de usuario https://twitter.com/#!/zulanasuarez

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por crizoda el Mar 25 Oct - 0:50

Listo :)

~~~~~~~~~~~~~~~~
...Si solo soñando puedo ser feliz, deseo no volver a despertar

avatar
crizoda
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 161
Rosas : 338
Fecha de inscripción : 01/06/2011
Edad : 23
Localización : Ciudad de México

Ver perfil de usuario http://sombrasentreelcielo.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por DarkRomance el Miér 2 Nov - 15:37

Que magnifica entrevista
es curioso lo que dice de su vestimenta XD
pero vaya! de 5 a 7 horas?? O_o tremenda labor
Estuve buscando mucho tiempo el por qué de "Holy Grail",
ahora reafirmo que Versilles es perfecto
Me encantó lo ultimo que dijo Kamijo,
como siempre sublime
Muchas gracias por compartir ^^
avatar
DarkRomance
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 162
Rosas : 202
Fecha de inscripción : 12/05/2011
Edad : 24

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por rizurizu el Miér 2 Nov - 16:34

me encanto esta entrevista definitivamente el es unico , gracias por esta hermosa entrevista

rizurizu
Pequeña Rosa
Pequeña Rosa

Mensajes : 27
Rosas : 60
Fecha de inscripción : 31/10/2011
Edad : 26
Localización : argentina - capital

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por Himenita SaMa el Lun 3 Dic - 21:35

gracias por la entrevista :Flower_For_You:
me encantan las cosa tan lindas que dice Kamijo en verdad lo amo :Hurray:
avatar
Himenita SaMa
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 153
Rosas : 239
Fecha de inscripción : 27/08/2012
Edad : 20
Localización : en una rosa inmortal

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por malovett princess el Mar 4 Dic - 0:38

esta genial esta entrevista kamijo es uno de los mas grandes genios de la musica contemporanea :Flower_For_You:
avatar
malovett princess
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 246
Rosas : 229
Fecha de inscripción : 24/06/2012
Edad : 28
Localización : Mexico City

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por Hiroto el Mar 4 Dic - 15:37

Gracias por publicar la entrevista!!!
jajajaja limpiar la ropa con la transpiración... que ingenioso
:Stubborn:
avatar
Hiroto
Pequeña Rosa
Pequeña Rosa

Mensajes : 33
Rosas : 69
Fecha de inscripción : 14/11/2012
Edad : 21
Localización : Bogotá, Colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por malovett princess el Miér 12 Oct - 3:00

jaja siii y no le gustan las aceitunas a mi tampoco jiji
avatar
malovett princess
Capullo de Rosa
Capullo de Rosa

Mensajes : 246
Rosas : 229
Fecha de inscripción : 24/06/2012
Edad : 28
Localización : Mexico City

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ENTREVISTA A KAMIJO EN ALEMANIA

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.